The 3D design software company claims Google’s ‘Flow’ branding will confuse customers with its own AI-powered Flow products.