Quincy Mayor Thomas Koch’s campaign has paid a $55,000 penalty to resolve allegations that in 2022 and 2023, it received thousands of dollars in illegal corporate contributions, anonymous donations, ...