Design tastes are shifting fast — and several once-beloved looks are losing steam. Here are the surprising styles experts say won't define 2026.