Remember way back (and by that we mean mid-to-late ‘90s), when it was all about AOL? We fondly remember the handy “return receipt” feature in which you were notified when a fellow AOL’er received the ...