You already know that there are foods you should never buy at a gas station — hello, sketchy hot dogs and those ubiquitous gross nachos. But what about gas station coffee? It's a good question, ...