Hotel tech is shifting from cost center to growth engine, with AI, data integration, and guest-facing tools driving efficiency and revenue. While AI dominates the conversation, hotels must grapple ...