Your Roku can technically plug into any HDMI input, but the specific port, cable, and settings you choose can quietly cap your resolution, break HDR, or even trigger copy‑protection errors that leave ...