Omar Mateen lived a double life. The homophobic maniac who murdered 49 people inside Orlando’s gay-friendly nightclub Pulse Sunday morning had been hanging out there for three years — and chatted with ...