SEATTLE — Peter Bates was dropping his car at the mechanic this month when a notification pinged on his phone: killer whales were approaching his Seattle neighborhood. He hopped on a bus toward the ...